Телепил

Ни судна легкого в воде туннеля темной.
Ни всплеска погружающихся весел.
И лишь незыблемое: в гавани прекрасной
Вздымаются горбы стальные субмарин.

Муж, не знающий сна, получал бы двойную там плату:
Ночью блестящими спинами рыб наполнял бы он сети,
Днем же подводные лодки оружием он нагружал бы.

Переплыви залив, свяжи его брега
Из нити крепкой выдоха и вдоха.
Пока о рифы волны бьются что есть сил,
Шлифуя кости из камней для наших игр.

Übersetzung: Valentina Kondratjeva